Aquesta és una versió provisional d’aquest text, amb data del 23 d’octubre del 2026. Descriu com funciona Roadby avui, però el nostre assessor legal encara no l’ha revisada i falten alguns detalls per completar. Pot canviar: quan canviï, també canviarà la data que es mostra aquí, i la versió revisada substituirà aquesta.
Aquesta pàgina és una traducció de la versió original en anglès. En cas de dubte, preval la versió anglesa.
Darrera actualització de l’esborrany: 23 d’octubre del 2026Política de galetes
Aquesta pàgina explica les galetes i les tecnologies similars que fa servir aquest web (roadby.app): què es desa, qui ho desa, per a què, quant dura i com pots canviar o retirar la teva elecció en qualsevol moment. Complementa la política de privacitat, que cobreix tota la resta del que tractem, a l’app i en aquest web.
1. Què són les galetes
Una galeta (cookie) és un petit fitxer que un web demana al navegador que guardi, perquè es pugui recordar alguna cosa d’una pàgina a la següent, o d’una visita a la següent. Aquesta política també cobreix tecnologies similars que fan la mateixa feina sense ser galetes: l’emmagatzematge local (localStorage), que és on aquest web guarda la teva pròpia elecció sobre les galetes.
Les galetes s’anomenen pròpies quan les desa el mateix web que visites, i de tercers quan les desa algú altre. Hi ha un cas intermedi que aquí és important: una galeta desada a roadby.app, però escrita i llegida per un script que pertany a Google. La taula de més avall ho indica per a cadascuna.
2. Qui n’és el responsable
L’operador de Roadby, el mateix responsable del tractament que a la política de privacitat: consulta-hi l’apartat «Qui n’és el responsable» per a l’adreça de contacte.
3. Què desa aquest web
Abans que acceptis res, l’únic que desa aquest web és la teva pròpia decisió sobre les galetes i, si en tries un amb el selector d’idioma, el teu idioma. Són les dues primeres files de la taula, i són estrictament necessàries: sense la primera no podríem recordar que has dit que no, i t’ho hauríem de preguntar a cada pàgina; sense la segona no podríem obrir el web en l’idioma que has triat.
La resta es desa només si acceptes la categoria a què pertany. Aquest web fa servir Google Consent Mode v2 en la seva versió bàsica: els scripts de Google no es carreguen de cap manera fins que acceptis, i la mateixa documentació de Google descriu aquesta configuració com una en què, si no dones el consentiment, «no es transfereix cap dada a Google, ni tan sols l’estat del consentiment».
| Nom | Proveïdor | Pròpia o de tercers | Per a què serveix | Quant dura | Categoria |
|---|---|---|---|---|---|
roadby-cookie-consent-v1 | Roadby | Pròpia. No és una galeta: és una entrada de l’emmagatzematge local del navegador, i no s’envia mai a cap servidor. | Recorda quines categories has acceptat o rebutjat, i la data en què ho vas decidir. | Fins que esborris les dades del web; al cap de 24 mesos el web la ignora i t’ho torna a preguntar. | Necessària |
roadby-idioma | Roadby | Pròpia. No és una galeta: és una entrada de l’emmagatzematge local del navegador, i no s’envia mai a cap servidor. | Recorda l’idioma que has triat amb el selector d’idioma. | Fins que triïs un altre idioma o esborris les dades del navegador. | Necessària |
_ga | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | En paraules de Google, «s’utilitza per distingir els usuaris». | 2 anys per defecte. Google indica que és un valor per defecte que es pot canviar, i que els navegadors escurcen la vida d’una galeta pròpia si no hi tornes (400 dies a Chrome, 7 dies a Safari). | Analítica | |
_ga_<container-id> | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | En paraules de Google, «s’utilitza per mantenir l’estat de la sessió». | 2 anys per defecte, amb les mateixes reserves que _ga. | Analítica | |
_gid | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google la inclou a la llista de galetes de Google Analytics i no en dona cap altra descripció. | 24 hores | Analítica | |
_gat (i _gat_<custom name>) | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google la inclou a la llista de galetes de Google Analytics i no en dona cap altra descripció. | 1 minut | Analítica | |
_gcl_au | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google la classifica com d’analítica, publicitat i seguretat, per a Google Ads i altres productes publicitaris de Google. És la que permet atribuir una conversió a un clic en un anunci. | 90 dies | Publicitat | |
_gcl_aw | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google l’esmenta com una de les galetes en què l’etiqueta de vinculació de conversions desa la informació dels clics en anuncis. | 90 dies | Publicitat | |
_gcl_gs | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | L’altra galeta que Google esmenta per a l’etiqueta de vinculació de conversions. | 90 dies | Publicitat | |
_gac_<wpid> | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google l’atribueix a Google Analytics i la classifica com de publicitat i seguretat, no d’analítica. Apareix quan Google Analytics està vinculat a Google Ads. | 90 dies | Publicitat | |
_gac_gb_<wpid> | De tercers (Google); l’escriu a roadby.app l’script de Google. | Google l’atribueix a Google Ads i la classifica com d’analítica, publicitat i seguretat. | 90 dies | Publicitat | |
_gcl_ls | De tercers (Google). No és una galeta: és una entrada de l’emmagatzematge local del navegador, que l’script de Google escriu a roadby.app. | Google indica que les etiquetes de vinculació de conversions desen la informació dels clics en anuncis en aquesta clau de l’emmagatzematge local. | Google no n’indica la durada. Aquest web l’esborra quan retires el consentiment per a la publicitat. | Publicitat |
Google escriu les galetes anteriors a roadby.app mateix, i per això el navegador les mostrarà com si fossin d’aquest domini. Tot i així, les considerem de tercers, perquè qui decideix què s’hi posa i qui les torna a llegir és Google, no nosaltres. Els noms acabats en <container-id> i <wpid> els completa Google amb l’identificador de la nostra pròpia propietat d’Analytics.
Encara no hem activat el mesurament: avui aquest web no carrega cap script de Google ni escriu cap de les galetes de Google de la taula, encara que les acceptis. Abans d’activar-lo, comprovarem aquesta taula amb el que Google escriu realment, i que cada etiqueta de Google esperi el seu consentiment (analytics_storage per a l’analítica; ad_storage i ad_user_data per a la publicitat), i actualitzarem aquesta pàgina.
4. Com acceptar, rebutjar o canviar d’opinió
La primera vegada que hi entres, un avís et demana que triïs. Acceptar i rebutjar costen el mateix: un sol clic, i tancar l’avís o prémer Esc no és donar el consentiment: no s’activa res opcional fins que tu ho diguis.
Hi ha dues maneres de canviar aquesta decisió més endavant, i totes dues obren el mateix panell:
- El botó rodó de la galeta, al cantó de la pàgina, present a totes les pàgines i en qualsevol punt del desplaçament.
- Aquest botó:
Retirar el consentiment és tan fàcil com donar-lo, i té efecte immediat: els scripts de Google deixen de fer-se servir i les galetes de la categoria que has desactivat s’esborren del navegador en aquell mateix moment. La teva decisió es desa amb la data; al cap de 24 mesos te la tornem a demanar, i també te la tornem a demanar si canvien les categories.
5. Com esborrar les galetes del navegador
Triïs el que triïs aquí, l’última paraula la té el navegador: pot esborrar el que ja està desat i rebutjar el que vingui. Cadascun explica com fer-ho a les seves pàgines d’ajuda:
Si esborres l’entrada on aquest web guarda la teva elecció, també t’ho tornarem a preguntar en la pròxima visita: és l’única manera que tenim de recordar que has dit que no.
6. Tercers
6.1 Google
Les galetes d’analítica i de publicitat de la taula pertanyen a Google LLC, amb seu als Estats Units. Es carreguen a través de Google Tag Manager i només es carreguen si acceptes: fins aleshores, aquest web no fa cap petició a Google.
Mentre el mesurament estigui desactivat, aquest web no envia res a Google LLC. Abans d’activar-lo, el nostre assessor legal confirmarà la garantia que cobreix les transferències a Google LLC als Estats Units (per exemple, les clàusules contractuals tipus), i la descriurem aquí i a la política de privacitat.
Com que el mesurament està desactivat, Google no conserva cap dada d’aquest web. Abans d’activar-lo, fixarem durant quant de temps Google Analytics conserva les dades als sistemes propis de Google (una qüestió diferent de quant dura cada galeta al teu navegador) i ho publicarem aquí.
6.2 El butlletí
El formulari del butlletí t’envia al nostre proveïdor de correu; les seves galetes no són nostres, i la seva política tampoc. El proveïdor s’indicarà a l’apartat B.3 de la política de privacitat tan aviat com se n’hagi triat un.
6.3 Donacions
El botó «Convida’ns a un cafè» et porta a Ko-fi. Un cop allà, s’apliquen les galetes i la política d’aquell web, no les nostres.
7. Canvis en aquesta política
Si canvien les categories o les galetes, actualitzem aquesta pàgina, canviem la data de dalt i et tornem a demanar el consentiment: una decisió presa amb l’avís antic no val per a un de nou. Encara que no canviï res, te’l tornem a demanar al cap de 24 mesos.
8. Contacte
Per a qualsevol pregunta sobre aquesta política o sobre les teves dades: support@roadby.app. També pots llegir la política de privacitat i les condicions del servei.