Aquesta pàgina és una traducció de la versió original en anglès. En cas de dubte, preval la versió anglesa.

Condicions del servei

Aquestes condicions regulen l’ús de l’app Roadby i d’aquest web (roadby.app). Si crees un compte o fas servir qualsevol dels dos, acceptes el que s’exposa a continuació.

1. Què és Roadby

Roadby és un servei que permet als conductors parlar per veu, en directe i amb mans lliures, amb altres persones que són físicament a prop en aquell moment, i escriure’s missatges de text, entre dues persones i en grups. Avui només funciona a Android, com una versió privada que no està publicada a Google Play: es reparteix a mà mentre s’acaba l’app. Està previst publicar-la a Google Play i, més endavant, a l’App Store; encara no existeix cap versió per a iOS.

2. Seguretat al volant: el més important

Ets l’única persona responsable de complir en tot moment les normes de trànsit que t’apliquin, incloses les que regulen l’ús de dispositius mòbils durant la conducció. Roadby està pensada per fer-la servir amb mans lliures, a través del kit Bluetooth del cotxe o de l’altaveu del mòbil, però configurar el mòbil o consultar el radar s’ha de fer sempre amb el vehicle aturat en un lloc segur, igual que llegir i escriure missatges, tret que condueixi una altra persona. Si l’app detecta que el cotxe es mou, tapa els missatges i altres pantalles fins que confirmes que condueix una altra persona («No condueixo jo»); amb Android Auto, en canvi, els missatges dels teus amics i dels teus grups es poden llegir en veu alta i respondre per veu a través de Google. No portis mai cascos ni auriculars mentre condueixes: a Espanya ho prohibeix la llei (article 13.3 del text refós de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat viària, aprovat pel Reial decret legislatiu 6/2015), i altres països tenen normes semblants. Roadby no es fa responsable de l’ús indegut del teu dispositiu durant la conducció.

3. Qui pot fer servir Roadby

Has de tenir 18 anys o més per fer servir Roadby. Quan crees un compte, confirmes que els tens; no ho comprovem, i podem bloquejar o tancar un compte si sabem que el seu titular és menor de 18 anys.

Necessites un compte, amb una adreça de correu vàlida i una contrasenya o amb el teu compte de Google. Ets responsable de mantenir en secret la teva contrasenya (o de mantenir segur el teu compte de Google) i de tota l’activitat que es faci des del teu compte.

4. Normes de la comunitat

Aquestes normes recullen i amplien les que l’app mostra a Configuració › Compte › Normes de la comunitat. Si fas servir Roadby, et comprometes a no:

• Compartir, demanar o promoure material d’abús sexual infantil, ni sexualitzar, embaucar o explotar menors de cap manera (consulta les nostres normes de seguretat infantil).
• Assetjar, amenaçar, intimidar o pressionar altres usuaris, o enviar-los contingut sexual que no hagin demanat, a la sala, en missatges o en grups.
• Publicar o expressar discurs d’odi per raó d’origen, gènere, orientació, religió, discapacitat o qualsevol altra condició.
• Conduir de manera temerària o incitar altres persones a fer-ho.
• Enviar spam, estafes o enllaços a pàgines de pesca de credencials (phishing), a programari maliciós o a contingut il·legal, o fer servir Roadby amb finalitats comercials no autoritzades.
• Pujar una foto de perfil amb contingut sexualment explícit o violent, o una foto en què no surtis tu, o posar a un grup un nom o una foto amb aquest tipus de contingut.
• Compartir dades personals d’altres persones sense el seu permís.
• Suplantar la identitat d’una altra persona o de la mateixa Roadby (per exemple, en el nom d’un grup), o crear comptes falsos, també per obtenir insígnies.

Pots bloquejar qualsevol usuari en qualsevol moment i denunciar els comportaments que incompleixin aquestes normes des del seu perfil a l’app (botó ⋯ › Denuncia @usuari), des del menú d’un xat, mantenint premut un missatge o des del menú d’un grup (Denuncia el grup). Els administradors dels grups són membres com qualsevol altre, no moderadors de Roadby. Ens reservem el dret de revisar les denúncies que rebem i, si escau, de bloquejar, suspendre o tancar els comptes que incompleixin aquestes normes. Incomplir la primera d’aquestes normes comporta sempre el tancament del compte, tal com s’explica a les nostres normes de seguretat infantil.

5. Contingut que puges

Continues sent titular de la teva foto de perfil, de la teva biografia, dels teus missatges i de qualsevol nom o foto de grup que posis, però ens autoritzes a desar-los durant el temps necessari per lliurar-los, a mostrar-los dins de l’app a altres usuaris tal com es descriu a la política de privacitat, i a retirar-los. Les fotos de perfil i de grup passen per un filtre automàtic de contingut abans de publicar-se (consulta els apartats A.2 i A.5b d’aquesta política); ens reservem el dret de retirar qualsevol contingut que incompleixi aquestes normes. Les insígnies no tenen valor monetari, poden canviar i no es poden transferir a un altre compte. La Botiga de l’app mostra les insígnies de pagament com a «Aviat»: encara no es pot comprar res, i les condicions de compra es publicaran aquí abans que això canviï.

6. Disponibilitat del servei

Roadby encara s’està construint i no està publicada en cap botiga d’aplicacions: avui és una versió privada que es reparteix a mà entre un nombre reduït de persones. No garantim que el servei estigui disponible de manera continuada ni que no tingui errors, i podem canviar, suspendre o suprimir qualsevol funció en qualsevol moment.

7. Limitació de responsabilitat

Roadby s’ofereix «tal com és». En la mesura que ho permeti la llei, no som responsables dels danys indirectes derivats de l’ús de l’app, ni del comportament d’altres usuaris durant una conversa de veu, en missatges o en grups, o en qualsevol trobada que l’app faci possible. Els enllaços que comparteixen altres usuaris s’obren fora de Roadby, al teu navegador: no comprovem els webs on porten i no en som responsables. Roadby no et demanarà mai la contrasenya en un xat.

8. Tancament del compte

Pots esborrar el compte quan vulguis des de Configuració › Compte › Esborra el compte (amb la teva contrasenya o, si el teu compte no en té, amb un codi que t’enviem per correu) o, sense l’app, per correu, tal com s’explica a la pàgina Esborra el teu compte. Podem bloquejar els comptes que incompleixin aquestes condicions, especialment les normes de la comunitat de l’apartat 4, temporalment o de manera permanent, o tancar-los; un compte bloquejat no pot entrar a la sala ni enviar missatges ni sol·licituds.

9. Propietat intel·lectual

El nom «Roadby», la seva marca i el disseny de l’app i d’aquest web pertanyen a l’operador de Roadby. No se’n permet la còpia, la reproducció ni l’ús sense permís.

10. Canvis en aquestes condicions

Si canviem aquestes condicions, actualitzarem la data que apareix a dalt. Mentre aquesta sigui una versió provisional, encara poden canviar després de la revisió legal. Quan siguin definitives, si hi fem un canvi important, també t’ho farem saber.

11. Llei aplicable

Aquestes condicions es regeixen per la legislació espanyola. Qualsevol controvèrsia se sotmetrà als jutjats i tribunals que corresponguin segons la normativa de protecció de les persones consumidores.

12. Contacte

Per a qualsevol pregunta sobre aquestes condicions: support@roadby.app.