Dies ist eine vorläufige Fassung dieses Textes mit Stand vom 23. Oktober 2026. Sie beschreibt, wie Roadby heute funktioniert, ist aber noch nicht von unserer Rechtsberatung geprüft, und einige Angaben müssen noch ergänzt werden. Sie kann sich ändern: Dann ändert sich auch das hier angegebene Datum, und die geprüfte Fassung ersetzt diese.
Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Originalfassung. Im Zweifel gilt die englische Fassung.
Entwurf zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Roadby und dieser Website (roadby.app). Indem du ein Konto erstellst oder eine der beiden nutzt, akzeptierst du Folgendes.
1. Was Roadby ist
Roadby ist ein Dienst, mit dem Autofahrer live und freihändig per Sprache mit anderen Menschen reden können, die sich in diesem Moment physisch in der Nähe befinden, und mit dem sie sich gegenseitig Textnachrichten schreiben können, zu zweit und in Gruppen. Derzeit läuft er nur unter Android, als private Version, die nicht bei Google Play veröffentlicht ist: Sie wird von Hand verteilt, während die App fertiggestellt wird. Eine Veröffentlichung bei Google Play und später im App Store ist geplant; eine iOS-Version gibt es noch nicht.
2. Sicherheit am Steuer: der wichtigste Teil
Du allein bist dafür verantwortlich, jederzeit die für dich geltenden Verkehrsregeln einzuhalten, einschließlich der Regeln zur Nutzung mobiler Geräte während der Fahrt. Roadby ist für die freihändige Nutzung gedacht, über die Bluetooth-Freisprechanlage deines Autos oder den Lautsprecher deines Handys, aber das Einrichten deines Handys oder ein Blick auf das Radar müssen immer bei stehendem Fahrzeug an einem sicheren Ort erfolgen, und dasselbe gilt für das Lesen und Schreiben von Nachrichten, es sei denn, jemand anderes fährt. Erkennt die App, dass das Auto fährt, verdeckt sie Nachrichten und andere Bildschirme, bis du bestätigst, dass jemand anderes fährt („Ich fahre nicht selbst“); mit Android Auto können dir Nachrichten von deinen Freunden und aus deinen Gruppen stattdessen über Google vorgelesen werden, und du kannst sie per Sprache beantworten. Trage während der Fahrt niemals Kopfhörer oder Ohrhörer: In Spanien ist das gesetzlich verboten (Artikel 13.3 des spanischen Gesetzes über Verkehr, Kraftfahrzeugverkehr und Straßenverkehrssicherheit, konsolidierte Fassung, genehmigt durch das Königliche Gesetzesvertretende Dekret 6/2015), und andere Länder haben ähnliche Regeln. Roadby haftet nicht für eine unsachgemäße Nutzung deines Geräts während der Fahrt.
3. Wer Roadby nutzen kann
Um Roadby zu nutzen, musst du mindestens 18 Jahre alt sein. Wenn du ein Konto erstellst, bestätigst du das; wir überprüfen es nicht, und wir können ein Konto sperren oder schließen, wenn wir erfahren, dass die Person, der es gehört, unter 18 ist.
Du brauchst ein Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse und einem Passwort oder mit deinem Google-Konto. Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort geheim zu halten (oder dein Google-Konto zu schützen), und für alle Aktivitäten, die über dein Konto stattfinden.
4. Community-Richtlinien
Diese Regeln greifen die auf, die die App unter Einstellungen › Konto › Community-Richtlinien anzeigt, und erweitern sie. Mit der Nutzung von Roadby verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:
- Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs zu teilen, anzufordern oder zu bewerben oder Minderjährige auf irgendeine Weise zu sexualisieren, zu Missbrauchszwecken gezielt anzusprechen (Grooming) oder auszubeuten (siehe unsere Kinderschutzstandards).
- Andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen, einzuschüchtern oder unter Druck zu setzen oder ihnen sexuelle Inhalte zu senden, um die sie nicht gebeten haben, sei es in der Lobby, in Nachrichten oder in Gruppen.
- Hassrede aufgrund von Herkunft, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, Behinderung oder eines anderen Merkmals zu veröffentlichen oder zu äußern.
- Rücksichtslos zu fahren oder andere dazu zu ermutigen.
- Spam, Betrugsversuche oder Links zu Phishing, Schadsoftware oder rechtswidrigen Inhalten zu senden oder Roadby für nicht genehmigte kommerzielle Zwecke zu nutzen.
- Ein Profilfoto mit sexuell expliziten oder gewalttätigen Inhalten oder ein Foto, das nicht dich zeigt, hochzuladen oder einer Gruppe einen Namen oder ein Foto mit solchen Inhalten zu geben.
- Personenbezogene Daten anderer ohne deren Erlaubnis zu teilen.
- Dich als eine andere Person oder als Roadby selbst auszugeben (zum Beispiel im Namen einer Gruppe) oder gefälschte Konten zu erstellen, auch um Abzeichen zu erhalten.
Du kannst jeden Nutzer jederzeit blockieren und Verhalten, das gegen diese Regeln verstößt, über sein Profil in der App (Button ⋯ › „@Nutzername melden“), über das Menü eines Chats, durch langes Drücken auf eine Nachricht oder über das Menü einer Gruppe („Gruppe melden“) melden. Gruppenadmins sind Mitglieder wie alle anderen, keine Moderatoren von Roadby. Wir behalten uns vor, die eingehenden Meldungen zu prüfen und Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, gegebenenfalls zu sperren, zu suspendieren oder zu schließen. Ein Verstoß gegen die erste dieser Regeln führt immer zur Schließung des Kontos, wie in unseren Kinderschutzstandards erklärt.
5. Inhalte, die du hochlädst
Dein Profilfoto, deine Bio, deine Nachrichten und jeder Gruppenname und jedes Gruppenfoto, die du festlegst, gehören weiterhin dir, aber du erlaubst uns, sie so lange zu speichern, wie es für ihre Zustellung nötig ist, sie innerhalb der App anderen Nutzern so anzuzeigen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, und sie zu entfernen. Profil- und Gruppenfotos durchlaufen vor ihrer Veröffentlichung einen automatischen Inhaltsfilter (siehe die Abschnitte A.2 und A.5b dieser Erklärung); wir behalten uns das Recht vor, alle Inhalte zu entfernen, die gegen diese Regeln verstoßen. Abzeichen haben keinen Geldwert, können sich ändern und lassen sich nicht auf ein anderes Konto übertragen. Der Shop in der App zeigt kostenpflichtige Abzeichen als „Demnächst“ an: Noch kann nichts gekauft werden, und bevor sich das ändert, werden hier Kaufbedingungen veröffentlicht.
6. Verfügbarkeit des Dienstes
Roadby befindet sich noch im Aufbau und ist in keinem App-Store veröffentlicht: Derzeit ist es eine private Version, die von Hand an eine kleine Zahl von Personen verteilt wird. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei verfügbar ist, und wir können jede Funktion jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen.
7. Haftungsbeschränkung
Roadby wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir weder für indirekte Schäden, die aus der Nutzung der App entstehen, noch für das Verhalten anderer Nutzer während eines Sprachgesprächs, in Nachrichten oder in Gruppen oder bei einer Begegnung, die die App ermöglicht. Links, die andere Nutzer teilen, öffnen sich außerhalb von Roadby in deinem Browser: Wir prüfen die Websites, zu denen sie führen, nicht und sind für sie nicht verantwortlich. Roadby wird dich in einem Chat nie nach deinem Passwort fragen.
8. Schließung deines Kontos
Du kannst dein Konto jederzeit über Einstellungen › Konto › Konto löschen entfernen (mit deinem Passwort oder, wenn dein Konto keines hat, mit einem Code, den wir dir per E-Mail schicken) oder es ohne die App per E-Mail löschen lassen, wie auf der Seite Konto löschen erklärt. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, insbesondere gegen die Community-Richtlinien in Abschnitt 4, vorübergehend oder dauerhaft sperren oder sie schließen; ein gesperrtes Konto kann der Lobby nicht beitreten und keine Nachrichten oder Anfragen senden.
9. Geistiges Eigentum
Der Name „Roadby“, die Marke und das Design der App und dieser Website gehören dem Betreiber von Roadby. Es ist nicht gestattet, sie ohne Erlaubnis zu kopieren, zu vervielfältigen oder zu verwenden.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir das oben angegebene Datum. Solange dies eine vorläufige Fassung ist, können sie sich nach der rechtlichen Prüfung noch ändern. Sobald sie endgültig sind, informieren wir dich zusätzlich, wenn wir eine wichtige Änderung vornehmen.
11. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Streitigkeiten werden den Gerichten vorgelegt, die nach den Verbraucherschutzvorschriften zuständig sind.
12. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen: support@roadby.app.