Esta es una versión provisional de este texto, fechada el 23 de octubre de 2026. Describe cómo funciona Roadby hoy, pero nuestro asesor legal todavía no la ha revisado y aún quedan algunos detalles por completar. Puede cambiar: cuando cambie, también cambiará la fecha que aparece aquí, y la versión revisada sustituirá a esta.
Esta página es una traducción de la versión original en inglés. En caso de duda, prevalece la versión inglesa.
Última actualización del borrador: 23 de octubre de 2026Política de cookies
Esta página explica las cookies y tecnologías similares que usa esta web (roadby.app): qué se guarda, quién lo guarda, para qué, cuánto dura y cómo puedes cambiar o retirar tu elección en cualquier momento. Complementa la política de privacidad, que cubre todo lo demás que tratamos, en la app y en esta web.
1. Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo que una web le pide a tu navegador que guarde, para poder recordar algo entre una página y la siguiente, o entre una visita y la siguiente. Esta política también cubre tecnologías similares que hacen lo mismo sin ser cookies: el almacenamiento local (localStorage), que es donde esta web guarda tu propia elección sobre las cookies.
Las cookies se llaman propias cuando las guarda la propia web que estás visitando, y de terceros cuando las guarda otro. Hay un caso intermedio que aquí importa: una cookie guardada en roadby.app, pero escrita y leída por un script que pertenece a Google. La tabla de abajo lo indica en cada una.
2. Quién es el responsable
El operador de Roadby, el mismo responsable que en la política de privacidad: consulta allí «Quién es el responsable» para ver la dirección de contacto.
3. Qué guarda esta web
Antes de que aceptes nada, lo único que guarda esta web es tu propia decisión sobre las cookies y, si eliges uno con el selector de idioma, tu idioma. Son las dos primeras filas de la tabla, y son estrictamente necesarias: sin la primera no podríamos recordar que dijiste que no, y tendríamos que preguntártelo en cada página; sin la segunda no podríamos abrir la web en el idioma que elegiste.
Lo demás se guarda solo si aceptas la categoría a la que pertenece. Esta web usa Google Consent Mode v2 en su versión básica: los scripts de Google no se cargan en absoluto hasta que aceptas, y la propia documentación de Google describe esa configuración como una en la que, si no das tu consentimiento, «no se transfiere ningún dato a Google, ni siquiera el estado del consentimiento».
| Nombre | Proveedor | Propia o de terceros | Para qué sirve | Cuánto dura | Categoría |
|---|---|---|---|---|---|
roadby-cookie-consent-v1 | Roadby | Propia. No es una cookie: es una entrada del almacenamiento local de tu navegador, y nunca se envía a ningún servidor. | Recuerda qué categorías aceptaste o rechazaste, y la fecha en que lo decidiste. | Hasta que borres los datos de la web; pasados 24 meses, la web deja de tenerla en cuenta y vuelve a preguntar. | Necesarias |
roadby-idioma | Roadby | Propia. No es una cookie: es una entrada del almacenamiento local de tu navegador, y nunca se envía a ningún servidor. | Recuerda el idioma que elegiste con el selector de idioma. | Hasta que elijas otro idioma o borres los datos de tu navegador. | Necesarias |
_ga | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | En palabras de Google, «se usa para distinguir a los usuarios». | 2 años por defecto. Google indica que es un valor predeterminado que se puede cambiar, y que los navegadores acortan la vida de una cookie propia si no vuelves (400 días en Chrome, 7 días en Safari). | Analítica | |
_ga_<container-id> | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | En palabras de Google, «se usa para mantener el estado de la sesión». | 2 años por defecto, con las mismas salvedades que _ga. | Analítica | |
_gid | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la incluye entre las cookies de Google Analytics y no da ninguna otra descripción. | 24 horas | Analítica | |
_gat (y _gat_<custom name>) | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la incluye entre las cookies de Google Analytics y no da ninguna otra descripción. | 1 minuto | Analítica | |
_gcl_au | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la clasifica como de analítica, publicidad y seguridad, para Google Ads y otros productos publicitarios de Google. Es la que permite atribuir una conversión a un clic en un anuncio. | 90 días | Publicidad | |
_gcl_aw | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la nombra como una de las cookies en las que la etiqueta de vinculación de conversiones guarda la información de los clics en anuncios. | 90 días | Publicidad | |
_gcl_gs | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | La otra cookie que Google nombra para la etiqueta de vinculación de conversiones. | 90 días | Publicidad | |
_gac_<wpid> | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la atribuye a Google Analytics y la clasifica como de publicidad y seguridad, no de analítica. Aparece cuando Google Analytics está vinculado a Google Ads. | 90 días | Publicidad | |
_gac_gb_<wpid> | De terceros (Google); la escribe en roadby.app el script de Google. | Google la atribuye a Google Ads y la clasifica como de analítica, publicidad y seguridad. | 90 días | Publicidad | |
_gcl_ls | De terceros (Google). No es una cookie: es una entrada del almacenamiento local de tu navegador, escrita en roadby.app por el script de Google. | Google indica que las etiquetas de vinculación de conversiones guardan la información de los clics en anuncios en esta clave del almacenamiento local. | Google no indica ninguna duración. Esta web la borra cuando retiras el consentimiento de publicidad. | Publicidad |
Google escribe las cookies de arriba en el propio roadby.app, y por eso tu navegador las mostrará como de este dominio. Aun así las llamamos de terceros, porque quien decide qué se guarda en ellas y las vuelve a leer es Google, no nosotros. Los nombres que terminan en <container-id> y <wpid> los completa Google con el identificador de nuestra propia propiedad de Analytics.
La medición todavía no está activada: hoy esta web no carga ningún script de Google ni guarda ninguna de las cookies de Google de arriba, aunque las aceptes. Antes de activarla, comprobaremos esta tabla con lo que Google guarda de verdad, y que cada etiqueta de Google espera a su consentimiento (analytics_storage para la analítica; ad_storage y ad_user_data para la publicidad), y actualizaremos esta página.
4. Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión
La primera vez que entras, un aviso te pide que elijas. Aceptar y rechazar cuestan lo mismo, un solo clic, y cerrar el aviso o pulsar Escape no es dar tu consentimiento: no se activa nada opcional hasta que tú lo digas.
Hay dos formas de cambiar esa decisión más adelante, y las dos abren el mismo panel:
- El botón de la galleta, el redondo de la esquina de la página, que está en todas las páginas y a cualquier altura a la que te desplaces.
- Este botón:
Retirar el consentimiento es tan fácil como darlo, y surte efecto de inmediato: los scripts de Google dejan de usarse y las cookies de la categoría que hayas desactivado se borran de tu navegador en ese mismo momento. Tu decisión se guarda con su fecha; pasados 24 meses te volvemos a preguntar, y también te volvemos a preguntar si cambian las categorías.
5. Cómo borrar las cookies en tu navegador
Elijas lo que elijas aquí, tu navegador tiene la última palabra: puede borrar lo que ya está guardado y rechazar lo que venga. Cada uno explica cómo en sus propias páginas de ayuda:
Si borras la entrada en la que esta web guarda tu elección, también te volveremos a preguntar en tu próxima visita: es la única forma que tenemos de recordar que dijiste que no.
6. Terceros
6.1 Google
Las cookies de analítica y publicidad de la tabla pertenecen a Google LLC, con sede en Estados Unidos. Se cargan a través de Google Tag Manager y solo se cargan si aceptas: hasta entonces, esta web no hace ninguna petición a Google.
Mientras la medición esté desactivada, esta web no envía nada a Google LLC. Antes de activarla, nuestro asesor legal confirmará la garantía que cubre las transferencias a Google LLC en Estados Unidos (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo), y la describiremos aquí y en la política de privacidad.
Como la medición está desactivada, Google no guarda ningún dato de esta web. Antes de activarla, fijaremos durante cuánto tiempo guarda Google Analytics los datos en los propios sistemas de Google (algo distinto de cuánto dura cada cookie en tu navegador) y lo publicaremos aquí.
6.2 El boletín
El formulario del boletín te lleva a nuestro proveedor de correo; sus cookies no son nuestras, y su política tampoco. El proveedor se indicará en el apartado B.3 de la política de privacidad en cuanto se elija uno.
6.3 Donaciones
El botón «Invítanos a un café» te lleva a Ko-fi. Una vez allí, se aplican las cookies y la política de esa web, no las nuestras.
7. Cambios en esta política
Si cambian las categorías o las cookies, actualizamos esta página, cambiamos la fecha de arriba y te volvemos a pedir el consentimiento: una decisión tomada con el aviso anterior no vale para uno nuevo. Aunque no cambie nada, te volvemos a preguntar pasados 24 meses.
8. Contacto
Para cualquier duda sobre esta política o sobre tus datos: support@roadby.app. También puedes leer la política de privacidad y los términos del servicio.