Esta página es una traducción de la versión original en inglés. En caso de duda, prevalece la versión inglesa.

Términos del servicio

Estos términos regulan el uso de la app Roadby y de esta web (roadby.app). Al crear una cuenta o al usar cualquiera de las dos, aceptas lo que sigue.

1. Qué es Roadby

Roadby es un servicio que permite a los conductores hablar por voz, en directo y con manos libres, con otras personas que están físicamente cerca en ese momento, y escribirse mensajes de texto, de persona a persona y en grupos. Hoy solo funciona en Android, como una versión privada que no está publicada en Google Play: se reparte a mano mientras se termina la app. Está previsto publicarla en Google Play y, más adelante, en el App Store; todavía no existe una versión para iOS.

2. Seguridad al volante: lo más importante

La responsabilidad de cumplir en todo momento las normas de tráfico que te sean aplicables, incluidas las relativas al uso de dispositivos móviles durante la conducción, es exclusivamente tuya. Roadby está pensada para usarse con manos libres, a través del Bluetooth de tu coche o del altavoz de tu móvil, pero configurar el móvil o consultar el radar debe hacerse siempre con el vehículo detenido en un lugar seguro, y lo mismo leer y escribir mensajes, salvo que conduzca otra persona. Si la app detecta que el coche está en marcha, tapa los mensajes y otras pantallas hasta que confirmes que conduce otra persona («No conduzco yo»); con Android Auto, los mensajes de tus amigos y de tus grupos pueden, en cambio, leerse en voz alta y contestarse por voz a través de Google. No uses nunca cascos ni auriculares mientras conduces: en España lo prohíbe la ley (artículo 13.3 del texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, aprobado por el Real Decreto Legislativo 6/2015), y otros países tienen normas parecidas. Roadby no se hace responsable del uso indebido de tu dispositivo durante la conducción.

3. Quién puede usar Roadby

Para usar Roadby tienes que tener 18 años o más. Al crear una cuenta, confirmas que los tienes; no lo verificamos, y podemos bloquear o cerrar una cuenta si sabemos que su titular es menor de 18 años.

Necesitas una cuenta, con una dirección de correo válida y una contraseña o con tu cuenta de Google. Eres responsable de mantener en secreto tu contraseña (o de mantener segura tu cuenta de Google) y de toda la actividad que se realice desde tu cuenta.

4. Normas de la comunidad

Estas normas recogen y amplían las que la app muestra en Ajustes › Cuenta › Normas de la comunidad. Al usar Roadby, te comprometes a no:

• Compartir, pedir o promocionar material de abuso sexual infantil, ni sexualizar, embaucar ni explotar de ninguna forma a menores (consulta nuestras normas de seguridad infantil).
• Acosar, amenazar, intimidar o presionar a otros usuarios, o enviarles contenido sexual que no hayan pedido, en la sala, en los mensajes o en los grupos.
• Publicar o expresar discursos de odio por motivos de origen, género, orientación, religión, discapacidad o cualquier otra condición.
• Conducir de forma temeraria o animar a otros a hacerlo.
• Enviar spam, estafas o enlaces a phishing, malware o contenido ilegal, o usar Roadby con fines comerciales no autorizados.
• Subir una foto de perfil con contenido sexual explícito o violento, o una foto en la que no aparezcas tú, o poner a un grupo un nombre o una foto con ese tipo de contenido.
• Compartir datos personales de otras personas sin su permiso.
• Suplantar a otra persona o a la propia Roadby (por ejemplo, en el nombre de un grupo), o crear cuentas falsas, también para conseguir insignias.

Puedes bloquear a cualquier usuario en cualquier momento y denunciar los comportamientos que incumplan estas normas desde su perfil en la app (botón ⋯ › Denunciar a @usuario), desde el menú de un chat, manteniendo pulsado un mensaje o desde el menú de un grupo (Denunciar grupo). Los administradores de un grupo son miembros como cualquier otro, no moderadores de Roadby. Nos reservamos el derecho a revisar las denuncias que recibamos y, cuando proceda, a bloquear, suspender o cerrar las cuentas que incumplan estas normas. Incumplir la primera de estas normas supone siempre el cierre de la cuenta, como se explica en nuestras normas de seguridad infantil.

5. Contenido que subes

Sigues siendo titular de tu foto de perfil, de tu biografía, de tus mensajes y del nombre o la foto de grupo que pongas, pero nos autorizas a guardarlos durante el tiempo necesario para entregarlos, a mostrarlos dentro de la app a otros usuarios tal como se describe en la política de privacidad y a retirarlos. Las fotos de perfil y de grupo pasan por un filtro automático de contenido antes de publicarse (ver los apartados A.2 y A.5b de esa política); nos reservamos el derecho a retirar cualquier contenido que incumpla estas normas. Las insignias no tienen valor económico, pueden cambiar y no se pueden traspasar a otra cuenta. La Tienda de la app muestra las insignias de pago como «Próximamente»: todavía no se puede comprar nada, y publicaremos aquí las condiciones de compra antes de que eso cambie.

6. Disponibilidad del servicio

Roadby todavía está en desarrollo y no está publicada en ninguna tienda de aplicaciones: hoy es una versión privada que se reparte a mano entre un número reducido de personas. No garantizamos que el servicio esté disponible de forma continua ni libre de errores, y podemos cambiar, suspender o interrumpir cualquier función en cualquier momento.

7. Limitación de responsabilidad

Roadby se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de los daños indirectos derivados del uso de la app, ni del comportamiento de otros usuarios durante una conversación de voz, en los mensajes o en los grupos, ni de cualquier encuentro que la app haga posible. Los enlaces que comparten otros usuarios se abren fuera de Roadby, en tu navegador: no revisamos las webs a las que llevan y no respondemos de ellas. Roadby nunca te pedirá tu contraseña en un chat.

8. Cierre de tu cuenta

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes › Cuenta › Borrar cuenta (con tu contraseña o, si tu cuenta no tiene, con un código que te enviamos por correo) o, sin la app, por correo, como se explica en la página Borrar tu cuenta. Podemos bloquear las cuentas que incumplan estos términos, en especial las normas de la comunidad del apartado 4, durante un tiempo o de forma permanente, o cerrarlas; una cuenta bloqueada no puede entrar en la sala ni enviar mensajes ni solicitudes.

9. Propiedad intelectual

El nombre «Roadby», su marca y el diseño de la app y de esta web pertenecen al operador de Roadby. No está permitido copiarlos, reproducirlos ni usarlos sin permiso.

10. Cambios en estos términos

Si cambiamos estos términos, actualizaremos la fecha que aparece arriba. Mientras sean una versión provisional, todavía pueden cambiar tras la revisión legal. Cuando sean definitivos, si hacemos un cambio importante, también te avisaremos.

11. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por la legislación española. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales que correspondan según la normativa de protección de los consumidores.

12. Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos: support@roadby.app.